1
00:00:00,000 --> 00:00:05,175
Ntegerezwa kwitwararika umuhungu w’incuti zanje.

2
00:00:05,176 --> 00:00:10,350
Naho ari imisi mikeyi gusa, .

3
00:00:10,351 --> 00:00:15,526
Hmm, dukore iki?

4
00:00:15,527 --> 00:00:20,702
Umutima wanje uramaze gutera.

5
00:00:20,703 --> 00:00:25,877
Muratumiwe.

6
00:00:25,878 --> 00:00:31,053
Nari ndakurindiriye.

7
00:00:31,054 --> 00:00:36,229
Ivyo.

8
00:00:36,230 --> 00:00:41,404
Ndagusavye ukaze,

9
00:00:41,405 --> 00:00:46,580
Injira.

10
00:00:46,581 --> 00:00:51,756
Nta bashitsi baje kuva kera.

11
00:00:51,757 --> 00:00:56,931
Igitangaje, uwo muhungu mwiza cane yaraje.

12
00:00:56,932 --> 00:01:02,107
Sinzi ko haciye igihe kingana iki kuva twaheruka guhura.

13
00:01:02,108 --> 00:01:07,283
Yarakuze cane.

14
00:01:07,284 --> 00:01:12,458
ah, ndababaye cane.

15
00:01:12,459 --> 00:01:17,634
muri iyi nzu nto

16
00:01:17,635 --> 00:01:22,810
Nanje nyene sinshobora kugushimisha neza.

17
00:01:22,811 --> 00:01:27,985
Ushobora gukora ibintu vyinshi vy’agahimbare ng’aho.

18
00:01:27,986 --> 00:01:33,161
[Twaravuganye cane.

19
00:01:33,162 --> 00:01:38,337
Utegerezwa kuba wararushe kubera urugendo rwawe rurerure cane uno musi.

20
00:01:38,338 --> 00:01:43,513
"Haracerewe, kumbure nokwiyuhagira."

21
00:01:43,514 --> 00:01:48,688
mbega tuzokaraba hamwe.

22
00:01:48,689 --> 00:01:53,864
Haciye igihe kirekire ntayoga n’uwundi muntu.

23
00:01:53,865 --> 00:01:59,040
Numva mpagaritse umutima gato

24
00:01:59,041 --> 00:02:04,215
Ah?

25
00:02:04,216 --> 00:02:09,391
Woba uhagaze nabi?

26
00:02:09,392 --> 00:02:14,567
Biragyoshe cane.

27
00:02:14,568 --> 00:02:19,742
Ku bijanye n’ivyo, .

28
00:02:19,743 --> 00:02:24,918
Ntimukeneye kwitwararika cane.

29
00:02:24,919 --> 00:02:30,094
Ikibazo ni iki?

30
00:02:30,095 --> 00:02:35,269
Ngwino wicare;

31
00:02:35,270 --> 00:02:40,445
Nzoguha ubwogero.

32
00:02:40,446 --> 00:02:45,621
Intugu ni nto cane.

33
00:02:45,622 --> 00:02:50,796
Urukoba ruraryoshe cane kandi ruraryoshe.

34
00:02:50,797 --> 00:02:55,972
Umeze neza?

35
00:02:55,973 --> 00:03:01,148
Mbega ubwo bubasha burahagije?

36
00:03:01,149 --> 00:03:06,323
Niba bibabaza, nubivuge gusa.

37
00:03:06,324 --> 00:03:11,499
Woba akenshi uyimesa wewe nyene?

38
00:03:11,500 --> 00:03:16,675
Biratangaje.

39
00:03:16,676 --> 00:03:21,850
ni vyiza,

40
00:03:21,851 --> 00:03:27,026
Imbere...

41
00:03:27,027 --> 00:03:32,202
Nawe nyene uyimese.

42
00:03:32,203 --> 00:03:37,377
ikibazo ni ikihe?

43
00:03:37,378 --> 00:03:42,553
Aha nayo...

44
00:03:42,554 --> 00:03:47,729
Mu vy’ukuri urakeneye kuyimesa neza.

45
00:03:47,730 --> 00:03:52,904
oops,

46
00:03:52,905 --> 00:03:58,080
Yarakomeye.

47
00:03:58,081 --> 00:04:03,256
raba,

48
00:04:03,257 --> 00:04:08,431
Aha na ho nyene....

49
00:04:08,432 --> 00:04:13,607
Woze gutyo.

50
00:04:13,608 --> 00:04:18,783
Urabe maso...

51
00:04:18,784 --> 00:04:23,958
Woze gutyo.

52
00:04:23,959 --> 00:04:29,134
buhoro buhoro...

53
00:04:29,135 --> 00:04:34,310
witonze...

54
00:04:34,311 --> 00:04:39,485
Urabe maso...

55
00:04:39,486 --> 00:04:44,661
Nta ngorane.

56
00:04:44,662 --> 00:04:49,837
Vyari bikomeye kandi bishushe.

57
00:04:49,838 --> 00:04:55,013
Birateye umunezero cane gukwegakwega mu gitanda uri gusa.

58
00:04:55,014 --> 00:05:00,188
Mbega ni bwo bwa mbere?

59
00:05:00,189 --> 00:05:05,364
Nzoguha... ubumenyi bwiza kuruta.

60
00:05:05,365 --> 00:05:10,540
ah.

61
00:05:10,541 --> 00:05:15,715
yogejwe neza cane, .

62
00:05:15,716 --> 00:05:20,891
Urugingo ruto ruca ibibatsi

63
00:05:20,892 --> 00:05:26,067
Bitegerezwa kuba vyiza umuntu akorakora gutyo.

64
00:05:26,068 --> 00:05:31,242
Ego cane, iraryoshe cane, ndashaka cane kuyisoma n’isuku. Nzobigukorera n’akanwa kanje.

65
00:05:31,243 --> 00:05:36,418
Iyo uronka Liège, vyoba mbere biteye umunezero kuruta.

66
00:05:36,419 --> 00:05:41,594
Iyi nshuro, nzoyiyonka n’akanwa kanje.

67
00:05:41,595 --> 00:05:46,769
Umerewe gute?

68
00:05:46,770 --> 00:05:51,945
Muri iki gihe,

69
00:05:51,946 --> 00:05:57,121
Ivyo vyoba bituma umutima wawe utera cane?

70
00:05:57,122 --> 00:06:02,296
Bimeze nk’aho umuntu ariko arababara, akagira urushavu, si ko?
Gusoma gatoyi gusa kw’isonga, biraryoshe cane.
Nk'ibi, buhoro buhoro ku gitereko...

71
00:06:02,297 --> 00:06:07,472
Ntimushobora kuvyihanganira? / Ntashobora kuvyihanganira?

72
00:06:07,473 --> 00:06:12,648
mu kanwa...

73
00:06:12,649 --> 00:06:17,823
Cacitse... kinini cane...

74
00:06:17,824 --> 00:06:22,999
Rindira gato, nzobigira binini ubu nyene.

75
00:06:23,000 --> 00:07:13,999
Mbere no kunyonka gusa n’akanwa biraryoshe, si ko?
Bifatwa mu kanwa gusa.
Birumva bimeze neza cane.
Um.
Ngwino kandi.

76
00:07:14,000 --> 00:07:15,999
Biraryoshe cane/biraryoshe cane.

77
00:07:16,000 --> 00:07:21,999
Birashimishije! Uca usa n’uwufise amagara meza!
Ivyo birateye ubwoba.
Basa n’abafise inguvu nyinshi.

78
00:07:22,000 --> 00:07:23,999
Ubu ni ubuto./Biratangaje kuba umusore.
Rero munyuma,

79
00:07:24,000 --> 00:07:39,999
Reka dukore...ikintu kigutera umunezero kuruta ibindi vyose.
Rero, mu nyuma, reka tuvyiyumvire mbere biteye umunezero.

80
00:07:40,000 --> 00:07:43,999
Biteye ubwoba cane,
Naho yari amaze gusohora incuro zibiri, .
Yaramaze gusenyuka incuro zibiri, ariko iracari ikomeye.
Rero n’inguvu.

81
00:07:44,000 --> 00:07:50,999
Ivyo ni vyiza kuruta akanwa kanje.
Ubuhinga bwanje bwo kuvuga ni bwiza cane?

82
00:07:51,000 --> 00:07:53,999
Rero reka tubikore.
Woba uriko uravyura umunezero gatoyi?

83
00:07:54,000 --> 00:07:57,999
Urazi?
Reka dukore ivyo bituma twiyumvamwo cane.

84
00:07:58,000 --> 00:08:02,999
Icobo gihaza kuruta ibindi vyose c'umugore .
Uyu ni umugore...
Ikibanza ciza cane.
Kuva ubu,

85
00:08:03,000 --> 00:08:12,999
Ngiye gushiramwo akagazi kawe gatoyi hano.
Nzoshira umurongo wawe muri iki kinogo.

86
00:08:13,000 --> 00:08:16,999
Rero...bishireko./Nzobishiramwo.

87
00:08:17,000 --> 00:08:19,999
Bikomeye cane.

88
00:08:20,000 --> 00:08:23,999
Naho ari muto, ni mwiza cane.
Naho ari muto, .
Ariko bimeze nk'aho...
Ni vyiza cane.

89
00:08:24,000 --> 00:08:28,999
Birumvikana neza cane.

90
00:08:29,000 --> 00:08:35,999
Woba uvyumva?/Hey, woba uzi சீ?
Umuhungu wawe muto...
Gujugumira imbere muri jewe/ Ivyawe...wow...birajugumira imbere muri jewe, 16.

91
00:08:36,000 --> 00:08:39,999
Ngiye kwimuka./Ni vyiza, reka dutangure.

92
00:08:40,000 --> 00:08:48,999
Birumvikana neza cane.

93
00:08:49,000 --> 00:08:52,999
Jewe nawe turi umwe ubu.

94
00:08:53,000 --> 00:08:57,999
Turahuye.

95
00:08:58,000 --> 00:09:25,999
Vy'ukuri biraryoshe cane

96
00:09:26,000 --> 00:09:31,999
Ntashobora guhagarika kwiruka.

97
00:09:32,000 --> 00:09:44,999
Bizotuma rero ikomera.

98
00:09:45,000 --> 00:09:55,999
Numvise ari vyiza cane ntashobora guhagarika kwiruka.

99
00:09:56,000 --> 00:10:07,999
Mu kanya nk’ako gukubita, vyari biteye umunezero udasanzwe.

100
00:10:08,000 --> 00:10:09,999
Nzo...

101
00:10:10,000 --> 00:10:13,999
Biravunitse...

102
00:10:14,000 --> 00:10:15,999
Uwuvune.

103
00:10:16,000 --> 00:10:17,999
Yaravunitse hasi.

104
00:10:18,000 --> 00:10:18,999
Cum imbere muri jewe.

105
00:10:19,000 --> 00:10:23,999
Reka numve... ivyo wibuka vyose.

106
00:10:24,000 --> 00:10:43,999
Sinzosubira kuvyihanganira.....

107
00:10:44,000 --> 00:10:49,999
Umeze gute

108
00:10:50,000 --> 00:10:54,999
Hari vyinshi vyasohotse.

109
00:10:55,000 --> 00:11:00,999
Igitsina canje cuzuye amazi yawe.

110
00:11:01,000 --> 00:11:08,999
Niba warabikunze, n’uze wongere utugendere!

111
00:11:09,000 --> 00:11:13,000
Nzokurindira ibihe vyose